作庭小记：融创造一个日式庭院 | 设计生活

庭园是特殊的精神场所，

是心灵的栖居地，

作庭即修行，

步步是道场。

                                  ——枡野俊明

▲宜和四季装修装饰生活体验馆平面图

项目位于杭州市萧山区，为融望之城项目合院实体样板展示区，景观风格为日式庭院风格，庭院面积约200㎡；

尽可能利用当地材料，在成本可控的前提下去实现日式风格，是本次营造的一大主题；营造过程中的关键控制要素有：水景、竹垣、铺装、置石、飞石、苔藓。

▲宜和四季装修装饰生活体验馆实景图

01 水景

在挑选置石的过程中，发现一块各个面都可观赏的整石，适合一劈两半，一半作为立峰，一半作为流水石；同时石材的体量正好与屏风可以匹配。

▲被选中的石材，体量、形状和各个面层肌理都符合要求

▲喷漆确认切割位置

▲轮锯切割

▲惊喜：切割截面带有金色和灰色的石材纹理，非常漂亮

▲根据截面轮廓画出溢水槽的轮廓，确认面层做法

▲最终呈现效果

竹垣

相较于石材、泥土制的围篱，竹篱平均约5年就必须重新调整制作。从功能性来说，或许是一项缺点，但竹材随着时间褪色变化，却能传达出四季更迭、诸行无常的虚幻感；

竹垣作为院子的入口对景，功能之一是作为背景衬托水钵，同时它本身需要具备特色；我们选用一种比较特别的竹垣形式，历经三次加工，最终挑选到合适的竹材品种，并通过特殊工艺保证竹垣面层平整。

▲第一次打样：选用的竹子较粗，竹垣精致度不够；同时竹子颜色偏浅黄，不够沉稳；

▲选择粗细1cm左右的茶竹

▲茶竹颜色和平直度符合要求

▲第二次打样：竹子粗细及颜色已符合要求，但是横向竹子进进出出，无法控制在一个平面上；

▲和工厂讨论解决方案，用细长的旋转钢丝在每一根竹子上穿洞，将竹子固定在同一个平面上，穿洞处正好用竖向的竹子遮住；

▲最终呈现效果

铺装

院子采用的铺装形式，最初运用在虹夕诺雅酒店中，既实现了枯山水的纹理效果，又保证人可以在铺装上自由走动；

由于景石放置在先，中间小岛的弧形铺装轮廓需根据景石位置调整，按照原设计图形加工的弧形铺装要怎么拼出新的轮廓呢？

▲经过多次调整最终实现比较顺滑的曲线

为实现弧形铺装的对缝效果，从cad图找到各块弧形铺装的圆心，现场放样，拉出每一条缝的引线，严格按照加工厂的石材编号进行铺贴；

▲在cad图纸上找出圆心，现场放样确定圆心

▲严格按照引线铺贴

▲最终呈现效果

置石

日式庭院的石组是不加人工修饰的的自然山石的组合。石的含义有多重，最常见的是表示山，此外石还是永恒不灭的象征和精神寄托的象征。

选择面层经过长期风吹日晒雨淋的山石，表面呈现出山石自然的纹理，部分山石表面有苔藓附着，能够呈现出“以石代山”的效果；

▲山石的自然肌理

▲在山石堆放区域附近进行院子1：1放样，在这块场地内提前放置山石，确定石组关系；

▲置石的位置、埋深、朝向由经验丰富的老师傅和设计师一起现场讨论确定；

▲最终呈现效果

飞石

日式庭院中用于步行的石头，分为铺石、飞石、汀石和阶石等。飞石，功能类似汀步，庭园里间置的不规则石板，供脚踏用。

飞石用以更好地展现庭院空间的路，也是进入外露地时，铺着石头的小路。一般会埋入地中一半，露出一半。

为保持汀步的特色，我们准备寻找一种深灰色石材作为汀步的原材料。经历多番寻找，找到一种蓝灰色石材，自然形态呈片状，厚度10-20cm不等，当地居民多用来垒挡土墙；时间久了之后，蓝灰色的石材会呈现好看的深灰色；颜色、纹理和厚度都符合我们对飞石材料的预期；

▲富阳当地的挡土墙石材

▲选择石材并做好标记，新开采下来的石材因为带有铁矿，部分会呈现红色，还有部分带有明显的白色石筋；挑选过程中首先需避免红色或白色纹理较多的石材，其次是挑选表面平整、适合脚踩的石材，最后是保证挑选的石材轮廓和尺寸符合设计需求；

▲最后呈现的飞石效果，摆放时需根据地形的变化调整飞石的高度和埋深，两块相邻飞石之间的轮廓需有一定的关联；

苔藓

人们将布满青苔的日式庭园称为“苔庭”，“苔庭”是苔藓植物庭院绿化中最早采用的形式；通过苔藓植物与砂石的精心配置，表现出一种古老、枯寂的意境；白砂象征海洋，苔藓象征岛屿，景石象征山峰。

院子位于建筑南面，长时间阳光直射，种植苔藓正值夏天，为保证苔藓成活率同时增加庭院氛围，在苔藓种植区域设置雾森；

苔藓种植的秘诀是种植前对地形的整理，地形直接决定苔藓铺设完成后呈现出来的效果；苔藓小岛是对真实岛屿的模仿，所以整理地形时，也需要模仿自然山体的形状和肌理；

▲在铺设苔藓的过程中感受劳动的快乐

▲苔藓完成效果

07 下沉庭院

▲下沉庭院效果图

下沉庭院底部建筑结构标高相对室内低了10cm，若要实现较好的种植效果，必须增加挡土墙，增加覆土厚度，便于植物生长；

▲挡土墙的形式也借鉴了当地常用的垒砌形式

▲在选苗过程中偶遇一片无人管理的紫薇林，所有的紫薇都长成了瘦高的形状，恰好适合下沉庭院的瘦高型空间；

▲下沉庭院砾石和苔藓放样

▲下沉庭院挡墙和细部种植效果

▲下沉庭院完成效果

结语

如何利用当地可以获取的材料和工艺去实现日式庭院风格，以及在缺乏施工面的情况下如何放置苗木和景石，是本项目最大难点。在解决营造过程中各种问题的同时，我们也收获了许多惊喜。

图文排版 | 融创东南区域集团 

杭州置地公司 研发设计部 方杨扬

项目名称：融望之城

项目地点：浙江省杭州市萧山区新螺路

用地面积：200㎡

设计风格：日式

开放时间：2020年9月

景观设计：杭州绿城风景园林设计有限公司

施工团队：杭州六道木园林工程有限公司 

【视频号推荐】

项目文章没看够？视频凑一凑

RECTEATE LIFE
BY DESIGN

---

云 集 共 享   行 业 整 合